While smartphones are awesome little computers, one of the things that really makes them useful is their built-in sensors - many apps are made possible via a phone's accelerometer, gyroscope, GPS, ...
Most old-school remote controlled cars broadcast their controls on 27 MHz. Some software-defined radio (SDR) units will go that low. The rest, as we hardware folks like to say, is a simple matter of ...